New Zealand v Ireland LIVE rugby: Result and reaction as Ireland make history by winning deciding Test

Delightful counter-attacking from Willie Le Roux, rolling back the years as he peels up the right touchline, chipping deftly beyond. Liam Williams hurries across to prevent his fellow full-back from completing a fine solo score.

Charged down! Eben Etzebeth gets his huge forearms in front of Kieran Hardy’s clearance and then drives Dan Biggar over his own line. Biggar somehow smuggles the ball away to a teammate, but back comes Le Roux.

40 out, but bang in front - nothing to particularly trouble Dan Biggar.

This is sloppy stuff from the Springboks. They first close the gap at the lineout and are free-kicked, before making a mess of their catch of Dan Biggar’s high bomb. To compound the error, a South African defender is offside. A broad grin spreads across the face of Alun Wyn Jones as Biggar lines up a shot at three more points.

A scrum penalty to Wales! Another feather in the cap of Sam Wainwright, who forces Trevor Nyakane to infringe...

And from the field. The entirety of the South African front row is going off, in fact, as the so-called “Bomb Squad” are introduced: on come messrs Marx, Kitshoff and Koch for Bongi Mbonambi, Nyakane and Frans Malherbe.

Sharp interplay from South Africa and they strike back immediately!

Or do they? There’s a forward pass in the build-up, surely?...

Yes, there is. Brett Cronan has spotted it, as has Dan Biggar, and both the TMO and the Welsh captain make sure that Matthew Carley is aware of it - one rather more forcefully than the other.

A bit of a shame, because that was a lovely variation from South Africa - Lukhanyo Am had stepped in at scrum-half with Jaden Hendrikse hiding on the right wing. Am drove a lovely flat pass out to his scrum-half, who jinked by a defender and then popped back to his teammate - but Hendrikse’s hands rather pushed the ball forwards to Am, and the try is rightly chalked off.

Biggar duly knocks the penalty between the posts.

Immediate joy for Wales - Pieter-Steph du Toit holds on and squirms away from a Welsh jackaler on the floor, and Dan Biggar will have a chance to narrow the gap to six.

Forty minutes left in the series.

A pair of half-time changes for Wales: Dewi Lake and Sam Wainwright are on as Wayne Pivac looks to steady the front row, with Ryan Elias and Dillon Lewis not re-emerging.

Can they make an impact? It’ll be require a huge effort from Wales if they are to haul themselves back into this one.

Neither side has been helped by the pitch: for it to churn up at scrum time is one thing, but a number of players have also looked unsure of their footing in the open field. It’s not helping things at the ruck, either - the breakdowns have been particularly messy at times. It isn’t a great look.