Before he has formed a coalition, or even been declared chancellor, the winner of Germany’s snap election has quickly assumed an even more critical role – that of Europe’s de facto leader… and, says Mary Dejevsky, one who has a crucial three-inch advantage over the US president