Letter: Written on the wall
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Sir: It is reassuring to know that even under the censorship of the long-lived apartheid regime, affluent South Africans must have been receptive to some cultural influences from abroad. In his election notebook (22 April) John Lichfield cites humorous graffiti which clearly have been adapted from those that, in another national paper, I have reported from Northern Ireland over the years.
The wearily fatalistic 'Buy early while shops last' appeared at the height of the IRA's bomb blitz on Derry's city centre in the mid-
Seventies; 'Help the RUC - beat yourself up' can still be deciphered, faded by the years, at one entrance of the green, leafy and largely loyalist Belvoir estate in South Belfast.
'Any problems - dial AK 47', which Mr Lichfield cites from the East Rand, I have also seen in South Armagh but I can't recall precisely where.
Presumably in the South African election they would have no cause to borrow another classic from the Catholic Markets area of Belfast, of some 12-15 years ago: 'God is airborne, the Pope's a para'.
Yours faithfully,
BOB RODWELL
Ballyhalbert,
Co Down
22 April
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments