Letter: Students are not to blame for poor written English

Jacqueline Dias
Saturday 05 June 1993 18:02 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

AS AN academic proof-reader, I consider myself to be as sensitive to 'verbal ugliness' as Michael Dummett ('The language is languishing', 30 May), but I find it surprising that he should single out for particular scorn his own students sitting their final university examinations.

From my recent experience of Oxford finals I can say that, with approximately 45 minutes' writing time per essay, 'grabbing the first word or phrase that comes to mind' is probably about the best one can hope for in the frantic attempt to demonstrate three years' acquired knowledge in three hours.

Surely Professor Dummett could have found better examples of linguistic inelegance, written in far less extenuating circumstances. Even a casual examination of recent academic books shows that really good writing is rare. More often the writing is ugly and jargon-ridden, and interesting ideas are obscured by inept turns of phrase.

Jacqueline Dias

St Albans, Hertfordshire

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in