Letter: `Hamlet' snow not so flaky

Christopher Sladen
Monday 17 February 1997 19:02 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Sir: Adam Mars-Jones ("A winter's tale?", 13 February) pokes fun at several aspects of Kenneth Branagh's film of Hamlet, including the way Branagh makes Hamlet senior take a nap in the snow.

But the text supports Branagh. In the soliloquy "Oh, that this too too solid flesh ... " Hamlet chides his mother for marrying his uncle "within a month" of her first husband's death, going on to make clear he was talking about February - "A little month". Ergo, the old king was done in at the end of January.

Mind you, his fondness for sleeping outdoors in the Danish winter makes one wonder whether Hamlet senior might not have been a few kroner short of a smorgasbord and why anybody should have given any credence to his ghost. But that's literature for you.

CHRISTOPHER SLADEN

London W5

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in