Letter: Dinner with Joyce

Mr Stephen d'Arcy
Friday 05 August 1994 18:02 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Sir: In joining your debate on 'grazing' and the benefits of a sit-down meal with family and friends, C. G. Ashill (letter, 4 August) attempts to draw political inferences from James Joyce's description of the dinner party in The Dead.

He interprets Joyce's description of the bottles on display as 'the massing of two rival armies . . . the colour differentiation of the bottles . . . obviously represent(s) the Republicans and the Black and Tans'. The Dead is one of several short stories from Dubliners, most of which were written in Trieste in 1905, and published in 1914 - two years before the Easter Rising, and some five years before the formation of the Black and Tans.

Irish Nationalism is briefly discussed during the evening, but Joyce's description of the water bottle labels simply refers to a proprietary brand, as with the labels of stout (Guinness) and ale (Bass).

Yours sincerely,

STEPHEN D'ARCY

Brussels, Belgium

5 August

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in