Thomas Matussek: We must learn to communicate
From a speech by the German Ambassador at the European Language Awards in London
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Knowledge of foreign languages, the ability to understand our partners across political, cultural and linguistic frontiers, is a vital part of global communication, of peaceful competition and co-operation. We owe it to our children to prepare them as best we can for the challenges of the world that they will have to live in.
And now I can come to the real point of our ceremony today. And I would like just to say "Herzliche Glückwünsche!". My very warmest congratulations to the winners of this year's European Language Awards.
I hope that the winners will provide models that will encourage others to do more to inspire and to support learners. And to realise that language skills can help to take you to the very top.
Take the example of Charles V – Karl der Fünfte, Kaiser des Heiligen Romischen Reichs Deutscher Nation – in his time the most powerful man in the Western world! A man who used to say: "I speak Spanish to God, Italian to women, French to men – and German to my horse."
Well, I think that horse probably deserved a prize, too. Because, as Mark Twain once said as a student in Heidelberg: "I'd rather decline two drinks than a German adjective!"
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments