Hooked by a dangerous addiction to acting

Miles Kington
Tuesday 04 May 2004 19:00 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Yesterday I brought you an extract from a current court case in which actor Ivan Grellow is suing a theatre management for making him take up smoking again. He was forced, for his character, to smoke on stage during a long run, and now says he cannot give up. Here are some more of the arguments advanced in this crucial case, which could make theatre history.

Yesterday I brought you an extract from a current court case in which actor Ivan Grellow is suing a theatre management for making him take up smoking again. He was forced, for his character, to smoke on stage during a long run, and now says he cannot give up. Here are some more of the arguments advanced in this crucial case, which could make theatre history.

Counsel: Now, Mr Grellow, you claim that ever since you were made to smoke on stage, you are unable to give up.

Grellow: Yes, that is so.

Counsel: In 1998, you were in a Chekhov production in London, I believe.

Grellow: Yes, I was. The Telegraph was rather complimentary about my Vanya. They said...

Counsel: For which part you grew a beard, I think.

Grellow: Yes, I did.

Counsel: Did you give up shaving after the play had finished its run?

Grellow: No, I reverted to being clean shaven.

Counsel: So beard growing was not addictive?

Grellow: I suppose if you put it like that...

Counsel: You were in a production of a Dumas play in the late 1980s, were you not? Based on The Three Musketeers saga?

Grellow: Yes, I was. The Guardian liked it. They said...

Counsel: For which you learnt to fence and do sword fights?

Grellow: That is true. I have always thought it odd that D'Artagnan and his chums were called musketeers, and yet we never see them using muskets, only swords...

Counsel: When you were off stage, did you find it hard to avoid the temptation to get into sword fights?

Grellow: The thought never entered my mind.

Counsel: I see. Now, playing the part of Captain Hook in panto last year, you must have spent many hours learning how to do things one-handed.

Grellow: That is true. The FT was kind enough to comment on my adeptness. When you have one hand and one hook, everything does seem more difficult. Except perhaps slicing bread. When you're holding a loaf down with a hook, you have less fear of cutting yourself...

Counsel: When the panto was finished, did you find yourself still doing things one-handed?

Grellow: No.

Judge: Excuse me butting in, but is this line of questioning leading anywhere? Are we going to look at every theatre production Mr Grellow has ever been in?

Grellow: And they are many, sir. I believe it was the Leicester Mercury who once said of me...

Counsel: No, m'Lord. I am merely establishing that of all the things which Mr Grellow has been forced to do on stage, none of them seems to have been addictive except, so he claims, smoking. It seems very odd that nothing else has affected him.

Judge: Perhaps he is lucky he has never been in a play where he has been obliged to do a lot of drinking.

Grellow: Oh, but I have, sir! I was in Treasure Island for six months once, and got through a great deal of rum! Of course, it wasn't really rum. It was cold tea.

Counsel: Did you get a taste for it?

Grellow: For cold tea? Not at all!

Counsel: How very odd. You are forced to smoke every night and you claim to acquire the habit. You are forced to drink tea every night, and you claim that the opposite happened. There is no consistency in your reactions to the world around, is there, Mr Grellow?

Grellow: Oh, for Christ's sake! What are you sodding driving at? Are you accusing me of being an effing liar?

Judge: Mr Grellow! I will not have language like this in my court!

Grellow: I am very sorry, sir. I am rehearsing for a Channel 4 play at the moment, in which my character has to swear a lot, and it's rather getting to me...

The case continues, though not in this column

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in