Independent TV
Showing now | Lifestyle
01:14
Watch: I’m Just Ken performed in sign language by lively Oscars interpreter
An American Sign Language (ASL) interpreter gave a lively translation of Ryan Gosling’s very pink performance of I’m Just Ken at the 2024 Oscars.
Topher González Ávila was part of the deaf interpreter team for the 96th Academy Awards on 10 March.
Mr González Ávila signed the whole Barbie song and even used air guitar to convey Gosling's colourful performance for deaf viewers of the show.
The team of interpreters including, April Jackson-Woodard, Jordan Lopez Jonathan Webb translated the more than three-hour show, taking turns to interpret jokes, award presentations as well as multiple musical performances.
Up next
01:51
Gérard Mestrallet on the challenges of bringing infrastructure to the region of AlUla
02:07
Sir George Iacobescu, chairman of the Canary Wharf Group on the investment into the historic region of AlUla
02:00
Oliver Ripley of sustainable hotel group Habitas talks about how AlUla challenged his preconceptions of Saudi Arabia
02:09