Sporting Vernacular 25. TESTIMONIAL

Chris Maume
Sunday 01 August 1999 19:02 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

AS AN Englishman at Chelsea, Dennis Wise may be an endangered species, but Saturday's testimonial against Bologna, which brought him around pounds 500,000, should compensate.

"Testimonial" is one of a range of words that go back to the Latin testis, or "witness" (from the Indo-European tris-, or three - i.e. a third person who witnesses an agreement between two others). From here we reach (via "testicle", which "bears witness" to the owner's virility), "testimonial", in which witness is borne to the subject's good qualities.

In 1838, Lord Cockburn wrote, "The growth of the modern things called testimonials is very curious. It has come of late to denote a sort of homage," while in 1851, "Bat" in Cricketer's Man reported a Kent v England testimonial for a player called Mynn.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in