Hodgson attacks Italian morals

THAT WAS THE WEEKEND THAT WAS

Jon Culley
Sunday 12 January 1997 19:02 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Just as fans of Barcelona remain unconvinced that Bobby Robson is all Newcastle evidently crack him up to be, so supporters of Internazionale are still divided over their feelings towards their English coach, Roy Hodgson.

Hodgson's team won at Napoli yesterday to remain strong contenders for the Italian championship, yet the merits of that performance were still being overshadowed yesterday by the impact of Hodgson's extraordinary comments about Italian morals.

Drawn into the national debate on refereeing standards - a theme as familiar in Italy as England - Hodgson left more than a few mouths gaping by coming down on the side of the officials and effectively branding Italians as cheats.

"I'm always on the referee's side," he said, "because every Sunday they have to face one ambush after another, one attempt to trick them after another.

"It's a question of culture. When you people say that someone is `cunning', it is meant as a compliment; it means that someone has been clever enough to deceive the referee or an opponent to achieve their ends.

"In England, to say someone is `cunning' is an insult, because it is accusing them of being deeply unfair.

"That's the root of it all, and I think that in Italy people need to work hard at the rules of behaviour, so as to eliminate this desire for deceit and their habit of complaining.

"Where I come from, people take the pitch with a different mentality, one that's decidedly more to do with fairness.

"Where I come from, people care about being an irreproachable professional first, and the result comes afterwards. Here in Italy, the result is the only thing that counts."

And to think that Paul Gascoigne offended a nation merely by belching into a microphone.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in