Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Football in Brief: Warnock cools on Beckham; Trapattoni keen to stay with Ireland; Celtic braced for Uefa hearing

Sunday 13 November 2011 20:00 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The QPR manager, Neil Warnock, claims David Beckham is no longer a transfer target for the club. The 36-year-old midfielder's contract with Los Angeles Galaxy runs out later this month.

Warnock was hoping Beckham's desire to play for Great Britain in the 2012 Olympics might entice him to London. But asked whether he would sign the former England captain in January, Warnock said: "No, I can't see that."

"We're not there yet, we're a team in the making," Warnock said. "We've some very important signings to make in January which we are working on now, to give us that push towards the end of the season."

Trapattoni keen to stay for 2014

The Republic of Ireland manager, Giovanni Trapattoni, wants to stay on for the 2014 World Cup qualifying campaign. The Republic look certain to clinch a place at Euro 2012, leading Estonia 4-0 ahead of tomorrow's play-off second leg in Dublin.

"We can repeat our performance in qualification towards the World Cup in Brazil," the 72-year-old said.

"Now we have a strong, young team. I would be disappointed or upset if I had to leave," the Italian added. "When we change these senior players, I am sure we have options who are very, very strong."

Celtic braced for Uefa hearing

Celtic are preparing their response to Uefa after their fans were accused of singing "offensive" songs during a Europa League home game against Rennes earlier this month.

The club confirmed they were "looking into the claims", which are believed to centre on songs about the IRA.

A spokesman for Strathclyde Police said: "We can confirm there were a number of instances during the game of singing offensive songs and inquiries are ongoing to detect the offenders."

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in