Lampard linesman speaks out over error

Simon Stone,Press Association
Monday 05 July 2010 10:31 EDT
Comments
The effort was clearly over the line
The effort was clearly over the line (GETTY IMAGES)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The linesman at the centre of England's disallowed goal storm has admitted he was caught out by the speed of Frank Lampard's shot.

Uruguayan official Mauricio Espinosa failed to spot Lampard's effort had bounced over the line after crashing down off the underside of the bar during England's 4-1 last-16 defeat to Germany in Bloemfontein.

Had the goal been given, England would have drawn level at 2-2.

Fabio Capello is convinced his side could have then gone on to win the game.

It turned out to be the last game Espinosa was involved in as FIFA did not include him on their retained list for the last eight and beyond.

He told El Pais: "It was a very fast shot that I did not see properly, even though I was located in the right place.

"We didn't see a replay in the dressing room at half-time but you could sense what had happened.

"It was only when we saw the TV that we realised what happened.

"I feel quite sad about it because we had prepared for such a long time for the World Cup.

"It could have happened to anyone, unfortunately it was us. You just have to accept it. Life goes on."

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in