What is a dotard? Kim Jong-un's archaic insult towards Donald Trump explained
North Korean leader deploys little-heard term in scathing attack on US President
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Kim Jong-un's latest attack in an escalating war of words with Donald Trump sent people across the world to their dictionaries.
The North Korean leader branded the President a "mentally deranged US dotard" in a scathing speech delivered personally through state media.
Pyongyang is notorious for the bombastic, derogatory and often awkward English phrases it uses to lash out at enemies.
But Kim's use of "dotard" left many people scratching their heads.
The Oxford English Dictionary defines the word as "an old person, especially one who has become weak and senile".
Merriam-Webster gives "a person in his or her dotage," with dotage defined as "a state or period of senile decay marked by decline of mental poise and alertness".
The publisher said the word derived from the Middle English "doten" - meaning to dote - and originally meant "imbecile" when first used in the 14th century.
It added searches for the term were "sky high" on its website following Kim's speech, which was issued verbatim by Korean Central News Agency.
The agency reported that Kim said: "I will surely and definitely tame the mentally deranged US dotard with fire."
The Korean term used by Kim was "neukdari," which refers to elderly people in a derogatory manner. It translates literally as "old lunatic".
Kim's address, unusual in being delivered personally, came after after Mr Trump's speech at the UN this week in which he mocked the North Korean leader as a "Rocket Man" on a "suicide mission".
Social media users have poked fun at the feuding leaders.
"Rocket Man and Dotard meet in Nambia to avoid another Bowling Green Massacre," joked one, in reference to a non-existent country and fictitious terror attack previously mentioned by the Trump administration.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments