Malaysian official who renamed stadium denies title is his name backwards, insists it is ‘Spanish or Greek’
Hakim Ariff insists name inversion was coincidence
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.A Malaysian official who renamed a stadium insists its new title, which is his name in reverse, is in fact an amalgam of Arabic and “Spanish or Greek”.
Hakim Ariff Md Noor, the district officer for the state of Kedah, said it was just a coincidence that the Ffira Mikah stadium’s new name was his name backwards.
“It has nothing to do with my name. The name of this mini stadium has an implicit meaning. The name was chosen and proposed in an administrative meeting,” he told Malaysian newspaper Sinar Harian.
“In Spanish or Greek, 'Ffira' means something great, while 'Mikah' in Arabic in conjunction with the name of an angel.”
While “mikah” resembles the Arabic word for angel, “malaikah”, “ffira” does not mean “great” in Spanish or Greek, nor does it appear to mean any other word.
The Ffira Mikah stadium, which is owned by Padang Terap District Council, was inaugurated by Mr Ariff last week after it received £37,000-worth of upgrades.
“I want to make the stadium a centre of excellence to revitalise football as a district product,” Judge Ariff said. “The filling of the stadium is more important than its name.”
He said the stadium would be renamed again in order to avoid allegations of impropriety.
“After this, it will be known as the Kuala Nerang Mini Stadium,” he said.
The “Ffira Mikah” sign over the pitch has reportedly now been removed by KN Kiara Football Club, which manages the stadium.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments