Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Democrat lawmaker’s gender inclusive ‘amen and awoman’ congressional prayer causes stir

Some Republicans have hit out at Cleaver’s prayer, saying ‘amen’ does not refer to gender

Stuti Mishra
Monday 04 January 2021 04:52 EST
Comments
Democrat lawmaker causes stir after ending congressional prayer with 'amen and awomen'

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Democrat representative Emanuel Cleaver caused a stir online after he ended his congressional prayer with the words “amen and awoman.”

Mr Cleaver was invited to deliver the prayer opening up the 117th Congress on Sunday, when he decided to introduce a gesture towards gender neutrality.

“We ask it in the name of the monotheistic God… God known by many names and by many different faiths. Amen, and awoman,” said Mr Cleaver, a representative from Missouri and an ordained United Methodist pastor.

It comes after a committee proposed changes in house rules to “honour all gender identities”, and eliminate gendered words like "mother," "father," "he," and "she" in favour of gender-neutral terms.

However, it received strong criticism from Republicans and several others as they pointed out that amen does not refer to gender but means “so be it” in Latin. 

Pennsylvania’s Republican representative Guy Reschenthaler took to Twitter to voice his objection, and said: “Unfortunately, facts are irrelevant to progressives. Unbelievable.”

Conservative blogger Matt Walsh wrote: “Dems open congress with a prayer that ends “amen and awoman.” Amen is a Latin word that means “truly” or “so be it”. Awoman is a nonsense word that means nothing. Dems find a way to make everything stupid and nonsensical. Utter clowns, all of them.”

According to Christianity.com, “amen is a word that came to English from Latin, which got it from Greek, which got it from Aramaic, which got it from Hebrew (technically, Aramaic may have had it anyway, before it became the standard language of the Jewish people a few centuries before the time of Christ).”

Some conservatives also objected to the fact that Mr Cleaver’s prayer included the name of “Brahma”, the Hindu god, as he talked about “the monotheistic God”. A Twitter user Chase wrote: “A Methodist preacher praying in the name of the “monotheistic God....and brahma??  Forget the a-woman, words can’t even begin to explain.”

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in