Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Twitter delights in wacky ‘Sweeney Todd’ correction in Washington Post’s Stephen Sondheim obit

Both newspaper editors and Sweeney Todd know a few things about making the necessary cuts

Josh Marcus
San Francisco
Monday 29 November 2021 14:29 EST
Comments
Stephen Sondheim Tribute in Times Square.

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

It is perhaps another testament to the genius of recently deceased Broadway legend Stephen Sondheim that even the newspaper corrections discussing the composer and lyricist are fantastically interesting.

Twitter users noticed over the weekend a dark, whimsical addendum to the Washington Post’s obituary for Mr Sondheim, who died at age 91 on Friday in Roxbury, Connecticut.

“An earlier version of this story incorrectly said that the barber Sweeney Todd slits the throats of his clients and then sells their bodies for meat,” a note at the bottom of the story reads. “He slits their throats, and then his accomplice, Mrs. Lovett, bakes them into pies and sells those. This version has been corrected.”

As Law360 reporter Jon Steingart put it, “Heckuva correction.”

The Financial Times’s Sarah Ebner called it a “most excellent correction” on “the genius that was Stephen Sondheim”.

Twitter user @ricktrilsch joked about legions of “theater nerds” contacting the Post to make the change.

“Darn right there was a correction,” he posted. “I wonder how many theater nerds (like me) bombarded the @washingtonpost letting them know.”

Meanwhile, writer Amanda Duarte noted that in Sweeney Todd, just one of Sondheim’s many classics including Sunday in the Park With George and Into the Woods, it is in fact Mrs Lovett’s idea to bake people into pies and sell them.

“Um it was her idea so technically he was HER accomplice,” Ms Duarte wrote. “This is woman murder boss erasure and I will not stand for it.”

Beyond the Twitter jokes, tributes poured in for Mr Sonheim following his death.

Fans and Broadway performers, including Hamilton’s Lin Manuel Miranda, joined together on Sunday in Times Square to sing selections of Sondheim’s work.

Jake Gyllenhaal, who starred in a revival of Sunday in the Park with George, called Mr Sondheim “the master and maestro of American musical theater.”

And, for good measure, here’s Emma Thompson singing about the “Worst Pies in London,” in the New York Philharmonic’s production of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in