Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Super Bowl advert: Construction company's spot 'censored' for referencing Donald Trump's border wall

Clip aired during game shows first half of mother and daughter's journey, inviting viewers to watch conclusion online

Katie Forster
Monday 06 February 2017 03:27 EST
Comments
The Super Bowl ad that was censored because of Trump

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

An advert shown during the Super Bowl had to be changed because its depiction of Donald Trump’s proposed wall between the US and Mexico was deemed too controversial.

The uncut version of the advert shows a mother and daughter travelling across Mexico to reach the US border, where they are confronted with a high wall built to keep them out.

But Fox, the network that airs the annual American football championship match, refused to broadcast the clip in its original form, according to 84 Lumber, the company behind the advert.

Amy Smiley, the construction firm’s director of marketing, told the Washington Post Fox had raised “concerns about some of the elements” in the footage.

She said the “conversation in the media exploded around this topic, and it evolved into something controversial that made Fox a little too uncomfortable”.

The 90-second clip aired last night showed the first half of the pair’s journey, inviting viewers to watch the advert’s conclusion online.

“Of course we were disappointed,” Ms Smiley told the newspaper. “But ultimately, it’s their network and their decision.”

The sorrow and frustration of the mother and daughter in the original version of the advert, called ‘The Journey Begins’, is shown to lift when they find a door has been built into the wall.

Soon after taking office, the President signed an executive order directing the construction of a wall along the border between the US and Mexico.

Fox is believed to have charged advertisers more than $5m (£4m) for a 30-second advertising slot during the Super Bowl this year, according to Variety.

The Independent has contacted Fox Sports for comment.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in