English cathedral holds first Anglican service in Farsi for Iranians in congregation
'We've had over 75 clergy asking how to integrate Iranians coming to our churches'
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.A British cathedral has held a service in Farsi to cater for the growing Iranian population – in a first for the Church of England.
Bishops used a new Persian-language translation of Holy Communion in the “historic” service at Wakefield Cathedral in Yorkshire.
The congregation of about 450 heard the new Farsi liturgy and joined in hymns and prayers in both English and Farsi.
The service was led by the Iranian-born Bishop of Loughborough, the Rt Rev Guli Francis-Dehqani, whose brother was murdered for being a Christian in the country’s revolution.
Her family then fled Iran when she was just 14, in 1980.
The Church of England said the Farsi translation was launched to help growing numbers of Iranians in congregations who are learning English.
Bishop Francis-Dehqani, whose role focuses on supporting black, Asian and ethnic congregations, said: “We’ve had, over the last few years, over 75 clergy contact us to ask how can we best help to integrate the Iranians who we find are coming to our churches.
The former BBC radio producer added: “So in this liturgy we’re formally recognising a minority community as part of our wider body and crucially enabling Persian Farsi-speaking people and English-speaking people to worship alongside one another.”
The Bishop of Bradford, the Rt Revd Toby Howarth, an Islamic scholar, said it was possible to be Persian and Christian, because the country had a “long, proud history” that predates Islam.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments