Police investigate poison pen letter criticising family’s Birmingham accents
The note was left at a home in Aberystwyth.
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Police are investigating after a poison pen letter was left at the home of a family in West Wales criticising their Birmingham accents.
The note was left at the property in Iorwerth Avenue, Aberystwyth on the evening of January 8 calling them “low life” and saying they should be “forced to live in fenced in tinker sites”.
The letter says: “Iorwerth Ave was once a quiet, pleasant residential area until a load of shit from the Midlands hit it.
“Low-life like you should be forced to live in fenced in tinker sites preferably back where you come from.
“Why don’t you take your clapped out, crappy boats, jeeps, cars and your hideous vomit inducing accents back to Brummyland and please take a few thousand other yaw yaws (sic) with you.”
Dyfed-Powys Police are investigating the incident.
“An offensive note was left outside a property that has caused distress to the occupants,” a force spokesman said.
“The note was left just after 7pm on the evening of January 8. Officers would like to speak with the individual who left the note.
“If you have any information, CCTV or doorbell camera footage that could help inquiries, please get in touch.”