Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Words; assistive, adj.

Christopher Hawtree
Monday 04 January 1999 19:02 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

AMERICAN CINEMAS are so loudly amplified that nobody except the stone-deaf could possibly hope for the "assistive hearing device" whose availability is announced - in writing - on the screen before every showing. Until now, the word had been so rare that the OED can mention only the medieval Latin assistiva mulier, a kind of nun. One can only hope that this cumbersome coining does not cross the Atlantic and oust the concise, honest issuing of a hearing-aid.

Such shirking of physical fact recalls the unfortunate incident when an Englishman was told by a client that she had an "exceptional" child, upon which he congratulated her. But she looked askance. She had meant that her offspring had a mental affliction.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in