Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Egyptian author Ahmed Naji jailed for two years over sexually explicit novel

Plaintiff who brought case says chapter gave him 'heart palpitations'

Olivia Blair
Monday 22 February 2016 06:20 EST
Comments
Naji (centre with head bowed) attends the court hearing in Cairo
Naji (centre with head bowed) attends the court hearing in Cairo (AP Photo/Ramy Yaacoub)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

An Egyptian novelist has been jailed for two years after sexually explicit chapters from his novel were serialised in a state-owned newspaper.

The case against Ahmed Naji was brought by a private citizen who claimed reading the excerpt caused him distress and heart palpitations.

The decision to jail Mr Naji for two years for public indecency on Saturday comes after he was acquitted of the charge in January. Prosecutors appealed the acquittal by arguing the chapter “violated public modesty”. Mr Naji has the right to appeal the latest verdict.

The novel, Istikhdam al-Hayat, or Using Life, was serialised in Egypt’s most widely read literary review magazine: Akbar al-Adab. The newspaper’s editor, Tarek El Taher, has been ordered to pay a 10,000 Egyptian pound (£904) fine.

Ibrahim Eissa, a prominent columnist and talk show host in Egypt, was one of several writers who expressed outrage over the decision and wrote a front page column in the al-Maqal daily criticising President Abdel-Fattah el-Sisi.

“Your state and its agencies, just like those of your predecessor (Islamist Mohammed Morsi), hate intellectuals, thought and creativity and only like hypocrites, flatterers and composers of poems of support and flatter,” Mr Eissa wrote.

Additional reporting by Reuters and Associated Press.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in