Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Caprice accidentally breaks the last linguistic taboo on television

John Walsh
Wednesday 16 January 2002 20:00 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

It is, or it was, the last linguistic taboo, the final insult, the unsayable word. It is heard on football terraces, on building sites and in dockers' pubs.

It rarely appears in the conversation of ladies, in the discussions of academe or in Hollywood films, even when the dialogue is by Quentin Tarantino. And the last place you expect to find it is on the lips of a beautiful American model on daytime television. But now history has been made. For probably the first time, someone has said the "c-word" live on British terrestrial television.

Caprice was appearing on ITV1's This Morning and talking about her stint in The Vagina Monologues, Eve Ensler's celebration of female genitalia at the Arts Theatre in London. Caprice said: "One of my monologues is called 'Reclaiming C***'. It is very challenging." The two presenters, Fern Britton and John Leslie, carried on as if nothing had happened.

Even more remarkably, only one person rang to complain. It is just possible nobody heard it. A spokesman for the programme said: "Caprice's accent is so strong we had to rewind the tape six times to find out what she actually said."

Caprice apologised later, saying: "I did not mean any offence. I have been using the word every night in the show so I am kind of used to it now."

She joins the distinguished company of the late Kenneth Tynan, the theatre critic who was the first man to say "fuck" live on television in 1965.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in