Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Letter from the editor: We're going overseas

Simon Kelner
Wednesday 09 February 2011 20:00 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

It’s safe to say that we didn’t take the low road. Otherwise we’d have been in Scotland before now.

Since i launched last October, we have suffered from a number of production constraints that made it impossible to supply every newsagent in every part of Scotland. We have had a constant stream of emails from potential readers in Inverness and Aberdeen and Dumfries, saying that they’d seen our TV ad, but couldn’t find the paper in their local shop.

Even in the Scottish Borders - hardly one of the most inaccessible areas of Britain, I grant you - there were howls of protest. “Why are we an i-free zone?” moaned Nicola Bullock from Berwick-on-Tweed.

Well, good citizens of Caledonia, your wait is soon to be over. We have a very large gentleman (a Sassenach called Darren) in our production department - arms like Popeye, and a collar size the same as Mike Tyson - and we sent him to “have a word” with our printers and distributors.

The upshot is that, from Monday, i will be available in all areas of Scotland, from Auld Reekie to the Granite City and everywhere in between and beyond. Some of my best friends are Scottish (that’s you, John, Charlie and one-eyed Eddie: they’re all in England doing missionary work, they say), and no more will they be able to complain about their homeland being overlooked by the English oppressor. (They’ll find other things to complain about, I’m sure.) While he was at it, Darren also managed to secure distribution across the Irish Sea, so from Monday, too, i will be on sale in Ireland - north and south - for the first time. Cead mile failte roimh i, as they say in Dublin!

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in