Arts: A week in the arts

David Lister
Friday 16 January 1998 19:02 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Theatre just isn't "relevant", intones Dominic, the pompous young TV producer in David Hare's outstanding play Amy's View, which transferred to the West End this week. He is suitably chided - with Hare's approval, one suspects. But in the Royal Shakespeare Company's new season brochure also out this week, I spy the "make it relevant" factor at work once more.

Take this breathless description of a play. The hero, we read, "is the only one who knows who has killed his father. When he alerts the murderer to the fact, he puts his own life in danger." That's Hamlet. OK, that was easy. What about "Is it his conscience that troubles the king ... or another lady?" If you plumped for Henry VIII, proceed to the final round. "A complex web of sexual passion, political hope and private despair." Gotcha! Anyone who correctly guessed Uncle Vanya can proceed straight to an executive job in the RSC marketing department.

On one level, I'm in favour of any wheeze that encourages more people to see Adrian Noble's latest London season; on another, I smell the "Dominic tendency" here: make it all sound "relevant". And it's a bit of a con trick, ultimately of doubtful benefit.

Hamlet, despite the protestations of innumerable directors chasing the young persons' vote, is not a thriller. It is a richly layered, complex, poignant, poetic drama, with insights that transcend its age. It is best appreciated with some advance study of the text and its language, but the rewards are lifelong. No marketing person is going to write any of that, of course. But aren't psychological insights, poetry and unrequited love as "relevant" as the cinematic sound-bites of "alerting the murderer" and "putting his own life in danger"?

Of course, it's all a way of trying to get a new audience into the theatre. The problem with trying to persuade them that they are about to see LA Confidential on stage is that they might just leave at the interval.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in