Words: potzer, n.

Christopher Hawtree
Wednesday 12 May 1999 18:02 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

OF ALL the memoirs of Stanley Kubrick, best was a piece by Jeremy Bernstein in the London Review of Books. He describes the congenial Central Park West apartment in the Sixties: "Children and dogs were running all over the place. Papers hid most of the furniture."

On leaving, Bernstein explained that he had to hurry, to play chess in Washington Square with a Haitian chess hustler called Duval, self- styled "the master". Bernstein "was absolutely floored when Kubrick said, `Duval is a potzer.' It showed a level of real familiarity with the Washington Square Park chess scene." Not in the OED, this is a Forties word for bad chess player, from German potzen, to bungle, or the Yiddish putz, penis (hence fool) - also derived from German: ornaments.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in