Words: omerta, n.
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.SINCE MARIO Puzo's death nobody has remarked that he figures 77 times in the OED - mostly for Fools Die rather than The Godfather, even though this contains his real legacy: "to make you an offer you can't refuse" sounds age-old, but he invented it. The new Oxford Dictionary of Idioms also misses it.
Meanwhile, Puzo's omerta is yet to appear. From the Italian for humility - or, in particular, Sicilian dialect for manliness - it is the Mafia's code of silence. This reached America early in the century, but the concept was familiar in English public schools: it is bad form to break such omerta by sneaking on other pupils' crimes. The OED's last citation of sneak comes from 1902, but it appears in Anthony Buckeridge, who merits more space.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments