Words: mumbo jumbo, n. and adj.

Christopher Hawtree
Wednesday 27 January 1999 19:02 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

THE WHITE House lawyer who denounced the House prosecutors' "legal mumbo jumbo" did not know what he was saying. The expression for meaningless talk probably derives from Mama Dyumbo, protective spirit of the Khassonkee tribe in Senegal, found in the 19th century: the chanting of its apparent powers is used to keep wives in order, hence something foolishly worshipped, which mutated into its current meaning.

Whatever, it is surely ill-advised in politically correct America to use a word which must anger informed African-Americans and feminists. Meanwhile, will Monty Python's revival include the Drury Lane character Mrs Niggerbaiter? "I don't like darkies!" shrieks John Cleese. "She doesn't like darkies . . . who does?"

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in