Television (Review): Where syntax is a stiletto at the throat

Thomas Sutcliffe
Tuesday 11 October 1994 18:02 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

LAST WEEK'S Alan Bleasdale Presents (C4) showed how difficult recommendations can be. Self-Catering was a disappointment - too long and languorous, too lazy about its appropriations of wit, too lavishly produced. But it was partly a disappointment because it came with that crushing imprimatur. It was difficult to suppress your expectations - to stop yourself from speculating about the next generation or testing the script for Bleasdalian qualities. A play which might have charmed in more modest form, which certainly would have had more of its sins forgiven, was reviewed almost as if it had been written by Bleasdale, rather than just sponsored by him. That leaves a long way to drop if you fall short.

Raymond Murtagh's Requiem Apache, this week's offering, fared much better, despite offering some striking similarities to Self-Catering. It's beginning to be possible, at least, to identify some elements of Bleasdale's taste. As in last week's play, the language was mannered and elliptical, full of self-conscious echoes and relished verbosity. It's a sort of Psychotic Baroque, in which hired killers express themselves with menacing grammatical exactitude, as if syntax

was a stiletto, touched to your interlocutor's throat. The characters test phrases for their ambiguity and they notice puns - 'You must have a float in the swimming pool,' snorts Kenneth Cranham,

arguing with a leisure-centre cashier who can't give him change for a tenner.

To this self-conscious cleverness, cool to the point of being chilly, Murtagh added a touch of warmth and conscience which was lacking from the sour vision of Self-Catering. This takes the form of Alfred Molina and a baby. Actually, when you think about it, Molina's charm as an actor is rather like that of a baby, a very hairy one. He has a slow-blinking, almost stupefied innocence which is entirely endearing, even when applied to unsympathetic characters. It was a fine piece of casting because his characteristic air of long suffering was perfectly attuned to the strategy of the plot, in which Molina's character - a getaway driver who wants to retire - endures mounting indignities with a mysterious passivity. 'Trust me,' he told his wife, 'I know when to wait and I know when to go.' He was reassuring the viewer too, and he kept his word, paying off all debts in a final flurry of satisfying resolution. Requiem Apache wasn't perfect - to do the unfair thing, and compare it to Bleasdale, its emotions seemed applied rather than through-written - but you were glad you'd been introduced.

'Here's something that oozes quality,' said a man in Natural Neighbours (BBC 1), lifting a pig's tail to show a well- scrubbed piggy bottom. It oozes other things too, you thought, but his blithe ingenuousness was a good illustration of the blind affection pigs can inspire. 'We've really crushed their potential,' said another woman, who keeps two large pigs as house pets. I'm fond of pigs myself - of their winning indifference to looks and diet - but this made me blink a bit. Did her pigs have a sense of thwarted ambition (did they want to be all a pig can be?) or did she just mean that humans weren't getting the best out of them by turning them into bacon?

The programme itself was rather irritating - narrated in a snuffly, snorty sort of way by Griff Rhys Jones (hamming it up, I suppose) and proceeding without any very obvious purpose.

It rooted and grubbed until it found something tasty, munched it down and then moved on to the next novelty. This resulted in some nice pictures and general sense of piggy cuteness, but you didn't really feel they had done the

animal justice.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in