Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

The Simpsons creator Matt Groening ‘didn’t have a problem’ with white actors voicing non-white characters

Cartoonist said casting was ‘never designed to exclude anyone’

Isobel Lewis
Wednesday 24 February 2021 05:24 EST
The Simpsons respond to criticism over character Apu

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The Simpsons creator Matt Groening says that he “didn’t have a problem” with white actors voicing non-white characters on the cartoon series.

Last June, the show’s producers said that they would “no longer have white actors voice non-white characters” on the long running animated programme, following years of criticism prompted by Hari Kondabolu 2017 documentary The Problem with Apu.

“I think it’s great, times change, but I actually didn’t have a problem with the way we were doing it,” Groening told BBC Newsbeat.

“All of our actors play dozens of characters each, it was never designed to exclude anyone.”

When the long-running animated series originally responded to criticism raised by Kondabolu in 2018, it faced more backlash.

Matt Groening ‘didn’t have a problem’ with white actors voicing non-white ‘Simpsons’ characters
Matt Groening ‘didn’t have a problem’ with white actors voicing non-white ‘Simpsons’ characters (Getty Images for Netflix)

In the episode, Lisa told the camera: “Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect. What can you do?” They later backtracked on these comments.

Asked if he regretted how the show handled the criticism, Groening said: “At a certain point it doesn’t matter what you say. You’re going to be attacked by whoever, you know?

Read more: The Simpsons pays tribute to Edna Krabappel actor Marcia Wallace

“We’re not going out of our way to comfort bigots. On the other hand, if you do any kind of gesture and people perceive a weakness, you’ll be criticised.”

However, Groening said that the team were working to improve their diversity both on and behind the screen, saying: “Bigotry and racism are still an incredible problem and it’s good to finally go for more equality and representation.”

Last year, actor Hank Azaria stepped down from voicing South-Asian character Apu Nahasapeemapetilon on The Simpsons.

Earlier this week, white actor Harry Shearer appeared on the show as black character Dr Julius Hibbert for the last time. The character will be voiced by Kevin Michael Richardson in future episodes.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in