Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

The Simpsons: Comedian reimagines American show as ‘depressing’ British sitcom

‘Ah, Bartholomew. Out for another day of whimsical japes’

Clémence Michallon
New York City
Wednesday 07 April 2021 02:43 EDT
Comments
Comedian reimagines The Simpsons as gritty British sitcom

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

A comedian has reimagined The Simpsons as a British sitcom – and the result is startlingly depressing.

Alasdair Beckett-King, who is English, recently unveiled the clip on Twitter and YouTube.

The video is titled “What if The Simpsons Was British?” and comes with the following description: “What if The Simpsons were a British show? It would be shorter and a lot more depressing.”

The 34-second clip features the imagined counterparts of Bart, Homer, and Marge, all gathered in their kitchen.

“Ah, Bartholomew,” Homer tells his son. “Out for another day of whimsical japes.”

Read more:

Bart(holomew) replies: “Do not have a cow, father.”

Homer, in turn, responds: “No, we no longer have a cow, but we still have our pride.”

“Do we, father?” his son asks.

Things escalate from here, with a bust of Winston Churchill falling from the ceiling and Homer strangling his son.

Beckett-King specified on Twitter that he is from England, adding: “Please stop angrily explaining British things to me. I live here too.”

In the US, The Simpsons, a satirical take on American mores, is the longest-running sitcom, having aired since 1989. It’s currently in its 32nd season.

The programme has also established a record as the longest-running animated American series.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in