Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

The Simpsons creator Matt Groening has final word on Apu

Groening addresses rumours that the character was due be scrapped following accusations of racial stereotyping

Roisin O'Connor
Monday 26 August 2019 06:32 EDT
Comments
Trailer for 'The Problem with Apu' - a movie which investigates racism in The Simpsons

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The Simpsons creator Matt Groening has asserted that controversial character Apu Nahasapeemapetilon will not be written out of the show.

Speaking at the D23 Expo this weekend, the creator of the popular Fox series confirmed that Apu will remain in the show, despite the issues of racial stereotyping that were raised in 2017 documentary The Problem with Apu.

“Yes [he will stay on the show],” Groening said (via Variety). “We love Apu. We’re proud of Apu.”

The Simpsons previously addressed the controversy in 2018, using the show’s characters.

During an episode titled “No Good Read Goes Unpunished”, Marge reads Lisa her “favourite book ever” while making sure the old stereotypes used were updated to make it less offensive.

In response, Lisa replied: “Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect. What can you do?” During this comment she looks directly to camera.

There were also reports in 2018 that the character would be axed – a rumour that producer Al Jean dismissed.

That same year, Hank Azaria, the white actor who voices Apu, said he would be willing to step down from the role because it would be “the right thing to do”.

“I think the most important thing is we have to listen to South Asian people, Indian people in this country when they talk about what they feel, how they think about this character, and what their American experience of it has been,” he said.

“In television terms, listening to voices means inclusion in the writers’ room. I really want to see Indians, South Asian writers in the room. Not in a token way, but genuinely informing whatever new direction this character may take. Including how it is voiced, or not voiced.

“I’m perfectly happy and willing to step aside,” he continued. “Or help transition it into something new. I really hope that’s what The Simpsons does, it not only makes sense, it just feels like the right thing to do to me.”

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in