Little Britain: Critics denounce ‘racist’ and ‘repellent’ scenes left in as series returns to BBC iPlayer
‘Little Britain was always 100 per cent repellent nastiness,’ wrote one viewer
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.BBC viewers have condemned the decision to restore Little Britain to iPlayer with many of its most offensive scenes intact.
The controversial Noughties sketch comedy was removed from the streaming service in 2020 following a backlash over scenes featuring its creators and stars, Matt Lucas and David Walliams, in blackface.
Earlier this week, the series was restored to iPlayer with scenes in which actors wore blackface or yellowface edited out.
However, many people on social media have pointed out examples of offensive scenes that were left in the re-edited series.
The Telegraph journalist Anita Singh shared screenshots from a sketch in which a character played by Walliams is describing an Asian student over the phone.
The character says the student has “yellowish skin” and a “slight smell of soy sauce”, referring to him as “the Ching-Chong Chinaman”.
Other “offensive” characters to have remained in the series include Anne, a nonverbal patient at a psychiatric hospital, and Vicky Pollard, a teenage mother whose depiction in the series has been criticised as “classist”.
The series began trending on Twitter, with many people suggesting that the series’ edits hadn’t gone far enough.
“All of Little Britain was bad,” wrote one person. “None of it was funny. Andy being a ‘fake disabled person using a wheelchair’ because he can stand up (which happens!), Anne the nonverbal disabled character, the transphobia, fatphobia... just bin it all.”
“Let’s just say it. Little Britain was always 100 per cent repellent nastiness,” wrote another.
“@BBCiPlayer you’ve put #littlebritain back on being careful to remove the racist #blackface characters but left in the anti-working class and the prejudices against the disabled,” wrote someone else.
Some people, however, argued that the series’ offending content should be left intact, claiming that it was intended to satirise prejudice rather than perpetuate it.
Critics, however, have claimed that the series was “punching down” in its approach to comedy.
“Personally I don’t think Little Britain should be edited,” wrote one person. “It was one of the most popular shows on the nations biggest television station.
“People need to be reminded of what they found funny in the 00s. And stop pretending that we were some sort of tolerant, accepting, nation.”
The Independent has contacted the BBC for comment.