Disney’s Hong Kong service drops ‘The Simpsons’ episode with ‘forced labour’ reference
Episode ‘One Angry Lisa’, which first aired in October, is not available on Disney Plus in Hong Kong
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Disney’s Hong Kong office has scrapped an episode from The Simpsons that contains a reference to “forced labour camps” in China.
The episode “One Angry Lisa”, which first aired in October, is not available on the company’s Disney Plus streaming service in Hong Kong, according to Reuters.
In the episode, the character Marge Simpson is shown images of China’s Great Wall during an exercise class when her instructor jokes: “Behold the wonders of China. Bitcoin mines, forced labour camps where children make smartphones.”
The joke is an apparent reference to China’s Xinjiang region, where the US and Amnesty International says an ongoing genocide against Muslim Uighurs is taking place.
Agnes Callamard, secretary general of Amnesty International, said their report revealed “detailed evidence of crimes against humanity, massive human rights violations, and a dystopian hellscape on a staggering scale”.
Amnesty International’s 160-page report, “Like we were enemies in a war”, said that the evidence it has collected concluded that the Chinese government has “committed at least the following crimes against humanity: imprisonment or other severe deprivation of physical liberty in violation of fundamental rules of international law; torture; and persecution”.
Amnesty’s report is based on field and remote research carried out between October 2019 and May 2021. It includes first-hand testimonies gathered from former detainees of the internment camps and others who were present in Xinjiang after 2017, as well as from analysis of satellite imagery and data.
China has denied all allegations of human rights abuses in Xinjiang.
This isn’t the first time Disney’s Hong Kong offices have scrubbed an episode from a TV show.
In 2021, Disney removed a 2005 episode of The Simpsons that made a reference to the 1989 Tiananmen Square crackdown.
The removal was a “clear signal to the local audience that it will remove controversial programmes in order to please” the Chinese government”, Grace Leung, a media policy professor at the Chinese University of Hong Kong, told the New York Times at the time.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments