Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.DO ad directors pop out to Southall on a regular basis to load up on Indian films? Does the idea of Bollywood appeal as essentially comic? Do they get to see real Indian ads? There was a choccy ad last year which was quite an elaborate take on traditional Indian film, with its magical fights and luscious heroines. Now Diesel Jeans, famous for its print-ad firsts in the hipper US magazines - the first slacker looks, the first with two sailors kissing, the first real Nineties US Bohemians - have gone on TV with a funny Indian background combining the ideas of the new entrepreneurial India - probably Bombay - and the Indian film industry.
Our main man's a fat young businessman, an Elvis lookalike, who hits the deck selling "jeans that can take a beating and yet be as stylish as very good fashion". He's working with an updated Peter Sellers vocabulary. They're working with an Indian film- colour vocabulary: startling gorgeous pinks, purples and yellows. He walks through scenes of Indian life, played deadpan for laughs - an office with sari'ed office ladies at desks; a pool-side scene with a chorus of lovely girls in yellow - demonstrating product qualities just like ... an Indian ad. He shows the jeans' non-split qualities in a golf situation, wiggles his big bottom and has it admired by another lovely compliant girl.
He demonstrates the wonder fabric - made of "Triklon and Cyclon" - by jumping in the pool, "then dry in five or six seconds". The ladies by the pool get going to a choral Bhangra beat. Everything he says is completely absurd, wonderfully enthusiastic and early-Sixties telly in its references. He leaves in a Fifties American car with two major thoughts: "no-problem jeans for no-problem people - and good for your love-life too".
The theme of Asian versions of archaic Western ad-mode as innately comic is deeply un-PC, but a very rich seam. The Diesel ad is beautifully art- directed, very funny and absolutely right for British sensibilities. I wonder what they make of it in Southall.
! Video supplied by Tellex Commercials.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments