Much ado over 'new work' by the Bard

Marianne Macdonald Arts Correspondent
Monday 05 August 1996 18:02 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The complex world of Shakespearean scholarship is to be stung into debate later this month by the publication of a book stating that the Bard was the sole author of the anonymous play Edward III.

The claim is being made by Dr Eric Sams, who wrote the account of Shakespeare's first 30 years, The Real Shakespeare, which portrayed the playwright as a farmer, as well as a glover and wool-dealer.

Dr Sams' latest study, Shakespeare's Edward III: An Early Play Restored to the Canon, argues that the dramatisation of Edward III's invasion of France and assault on the Countess of Salisbury's virtue was wholly written by Shakespeare - not partially, as is usually suggested.

Academics have claimed that while Shakespeare may be the author of the second act of the play, the remaining four are by another, lesser, hand. As a result it was excluded from the influential Complete Works edited by Professor Stanley Wells for Oxford University Press.

Dr Sams argues, in the book to be published by Yale University Press on 22 August, that Shakespeare wrote acts I, III, IV and V of the play in about 1589 - at the end of his so-called "lost years" between 18 and 28 - before publishing his "first" play, Titus Andronicus, in 1594. In the early 1590s, he came back to Edward III, rewriting the second act and infusing it with the poetry of his sonnets.

It is particularly apt to bring forward the theory now, Dr Sams says, because this year marks the quatercentenary of the play's original publication. Other plays accepted into Shakespeare's canon after the First Folio in 1623 are Pericles, and his late play, The Two Noble Kinsmen.

"The established view is that Shakespeare wrote almost nothing until he was 28, when he began writing on an accomplished level, which strikes me as ludicrous," Dr Sams said yesterday.

"It is like saying Mozart wrote nothing until he was 30, then he wrote Don Giovanni. The fact is that he went to London aged 18, with a wife and son to support, and needed money. I have no doubt that he wrote plays during that period and that Edward III was one of them."

Dr Sams charts numerous echoes between the play and Shakespeare's canon, particularly the sonnets. Phrases like "their scarlet ornaments" and "lilies that fester smell far worse than weeds" occur in both.

Other parallels include the number of new words contained in the play - as in every accepted Shakespeare work - including "cleftures", "bed- blotting", "snaily", "hugey" and "death-procuring". Dr Sams also cites numerous words used in Edward III that are peculiar to Shakespeare, or of which he is the first known user, such as "beguile"; "clangour" and "rash" (operating quickly).

The reason that such a claim for Edward III has not been made before, he says, it is that it is too contentious. "Some Shakespeare scholars think the same, but they don't dare say so. Professors cannot be wrong.

"But both Professor Wells and Professor Gary Taylor, who co-edited William Shakespeare: A Textual Companion, have expressed regret they did not include Edward III in their books."

Dr Martin Wiggins, fellow of the Shakespeare Institute of the University of Birmingham, was cautious about Dr Sams' theory. "The idea that [Edward III] is wholly by Shakespeare hasn't generally found favour," he said. "Dr Sams' theory assumes that Shakespeare got better as time went on, and raises the question of when Shakespeare did write the sonnets and if he wrote them at a particular point in his career."

Shakespeare, or a play by any other pen?

Four extracts from Edward III:

Countess: For where the golden ore doth buried lie

The ground undecked with nature's tapestry

Seems barren, sere, unfertile, fruitless, dry

And where the upper turf of earth doth boast

His pride, perfumes and parti-coloured cost

Delve there and find this issue and their pride

To spring from ordure and corruption's side.

Act I Scene i

King Edward: O thou world great nurse of flattery

Why dost thou tip men's tongues with golden

words

And peise their deeds with weight of heavy lead

That fair performance cannot follow promise?

Act II Scene i

Warwick: Dark night seems darker by the lightning flash

Lilies that fester smell far worse than weeds

And every glory that inclines to sin

The shame is treble by the opposite.

Act II Scene i

King Edward: The pillars of his hearse shall be their bones

The mould that covers him, their city ashes

His knell that groaning cries of dying men

And in the stead of tapers on his tomb

An hundred fifty towers shall burning blaze

While we bewail our valiant son's decease.

Act V Scene i

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in