Leading Article: Spelling it out

Thursday 11 November 1999 19:02 EST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

AN OXFORD University Press survey into the nation's ability to spell has discovered that only 14 per cent of the citizenry can spell "millennium". And we're not good at spelling "accommodate", "mischievous" or "disastrous", either. Are we becoming a nation of Dan Quayles? Should we worry?

It is salutary to recall that before the publication of Dr Johnson's great 18th-century dictionary, standardised spelling did not exist as an objective, let alone a measurement of the standard of literacy. Students of Shakespeare are familiar with the fact that the world's most famous playwright could not even spell his own name consistently.

What, anyway, are the arguments for standardised spelling? The chief one must be that it reduces ambiguity; in legal documents, for example, it is easier to keep track of who's who if proper names are spelt consistently. But, in much of life, ambiguity and variation add charm and personality. What would poetry be without puns? Or, for that matter, Russian novels without patronymics, familiar names and all the rest?

As to the word "millennium", come the night we'll all be too groggy to play spelling games. And after that, it will be another 1,000 years before anyone has to write that tiresome word again - thank goodness.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in