Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hugh Jackman doing ADR on Logan is something to behold

He let's rip re-recording audio on a chase scene

Christopher Hooton
Wednesday 08 March 2017 04:17 EST
Comments
Hugh Jackman doing ADR on Logan is something to behold

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Hugh Jackman has posted a video on Twitter of himself re-recording dialogue for Logan, and boy is he giving it all he’s got.

I say dialogue, in the clip he’s specifically dubbing Wolverine’s grunts, shouts and cries as he punches and stabs henchman while sprinting through a forest.

Jackman turns a colour I’m pretty sure doesn’t exist on the conventional spectrum at one point, clenching both fists and yelling at the heavens.

"Hi," he shyly says after finishing the sequence.

ADR (automated dialogue replacement) is a standard part of the film production process, particularly for action films, with the original actor heading to a studio to improve audio quality and offer sound takes they couldn’t on the day of filming.

With actors often being accused of phoning in performances for blockbusters, it’s nice to see the vein-busting lengths Jackman went to in making Wolverine come across as visceral as possible.

Logan is in cinemas now.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in