Why is Q Always Followed by U?, By Michael Quinion
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Michael Quinion's book responds to oft-asked questions about language, usually concerning the provenance of common words and phrases. There are some surprises: The characteristically British "stiff upper lip" is actually an Americanism, for example.
I was interested to discover how often comedy and coinage go hand in hand: "curate's egg" dates back to a catchphrase in a satirical Punch cartoon; the "dreaded lurgi", now a byword for illness in Australia and New Zealand as well as in this country, was a Spike Milligan neologism; that great football cliché "sick as a parrot" has its origins in Monty Python's famous "dead parrot" sketch.
But for every entry that has an intriguing etymological tale behind it, there are many more in which Quinion is able to offer little more than informed guesswork, until the phrase "we don't know" becomes something of a refrain. Ultimately, his book is likely to satisfy only the most ardent lexophile.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments