The Mistress of Nothing, By Kate Pullinger

Reviewed,Brandon Robshaw
Saturday 26 June 2010 19:00 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Lady Duff Gordon, writer, translator and doyenne of Victorian literary London, left England in the hope that the warm climate of Egypt would benefit her tuberculosis. This novel is the real-life story of her maid, Sally Naldrett, who accompanies her, falls in love with an Egyptian dragoman, has his baby, marries him, and is cast off by her lady and left to fend for herself.

It ought to be a great story, and Kate Pullinger has certainly done her research. The details of Egyptian life, food, clothes, customs and politics are convincingly conveyed. It has something in common with The Remains of the Day – a servant's eye view revealing the true nature of the employer – but it lacks the subtlety and believable voice of Kazuo Ishiguro's masterpiece. Sally, as narrator, sounds like a modern writer's creation, not a Victorian servant, and linguistic anachronisms do not help. There is also an insistence on telling the reader things they could infer for themselves: "In that moment, my life was ruined." Come on: let the reader be the judge of that.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in