Kokoro, by Natsume Soseki

Emma Hagestadt
Thursday 29 March 2007 19:00 EDT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Natsume Soseki, one of Japan's leading novelists, lived in Camberwell between 1900 and 1902. But since his death at the age of 49, only a dozen or so of his novels have appeared in English. His masterpiece, Kokoro, once more sees the light of day with a limpid new translation by Edwin McClellen. In the story of an intense friendship between a young student and a man he calls Sensei, Soseki writes about changing Japanese attitudes to honour, love and duty. The circumstances of Sensei's mysterious life only become apparent at the moment of his death, in a brilliant study of self-hatred and guilt.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in