The working titles of famous novels from Pride and Prejudice to 1984
Next time you have an indecisive moment, remember that it happens to the best of us
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Jane Austen’s Pride and Prejudice might be a staple on English Literature courses but not all bookworms know that the 19th-century novelist’s famous romance was originally called First Impressions.
Jonkers Rare Books has collated the working titles of some of our most-loved classics, from Frances Hodgson Burnett’s childhood favourite The Secret Garden to George Orwell’s dystopian 1984, and compiled them into a handy infographic complete with the reasons behind the writer’s change of heart (see below).
The late Harper Lee decided against the title of Atticus for her 1960 story of racial tensions in the deep south, choosing To Kill a Mockingbird to avoid naming it after just one character. William Golding’s intended title of Strangers from Within for 1954’s Lord of the Flies was vetoed by his publishers for being too absurd, while Margaret Mitchell almost named 1936’s Gone with the Wind after the novel’s last line, “Tomorrow is another day”.
So there you have it, next time you have an indecisive moment, remember that F Scott Fitzgerald came close to calling his quintessential jazz age novel The Great Gatsby the altogether clunkier Trimalchio in West Egg.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments