Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

New Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory book cover sees Joanne Harris ask: 'Why not get Rolf Harris to design one?'

Penguin give children's classic an 'inappropriately sexualised' sleeve

Jess Denham
Friday 08 August 2014 11:39 EDT
Comments
This new book cover for Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory has sparked outrage
This new book cover for Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory has sparked outrage (Penguin)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Roald Dahl’s Charlie and the Chocolate Factory has been given a “creepy” new cover by Penguin, featuring a young doll-like girl in full make-up.

The publisher has released the new sleeve to mark the 50th anniversary of the classic children’s book, but critics have attacked it as overly-sexualised.

The child is seen on the front wearing a pink bow in her long blonde curls, dressed up in feathers, mascara and bright lipstick. She stares blankly ahead while sitting on her mother’s knee.

The cover was chosen to reflect how Dahl embraces “both the light and the dark aspects of life” in his writing, a spokesperson said.

The child is not supposed to represent Veruca Salt or Violet Beauregarde, two spoilt girls from the book, but the “twisted” family relationships portrayed in the 1964 novel.

But authors and readers have been left shocked, with many suggesting the image would be more appropriate for Vladimir Nabokov’s Lolita, about a literature professor obsessed with a 12-year-old girl.

Novelist Joanne Harris tweeted her outrage at the design, targeted at an adult readership.

Penguin revealed the cover on their official Facebook page, after posting it without a title and asking fans to guess which "tasty tale" it belonged to.

Once the truth came out, people were quick to brand the design “pretentious and trashy”, “distasteful and disrespectful” and “terrifying”.

One Facebook user begged for a reprint, accusing Penguin of “destroying (her) childhood”.

Dahl’s book follows the story of the delightful but impoverished Charlie Bucket, who finds a golden ticket to Willy Wonka’s famed chocolate factory.

The new cover shot, by Sofia Sanchez and Mauro Mongiello comes from a French fashion magazine feature called “Mommie Dearest”.

Earlier editions of Charlie and the Chocolate Factory had used Quentin Blake’s iconic colour illustrations, which proved popular with readers.

These will still be included in the forthcoming Puffin ‘golden’ version aimed at younger readers.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in