between the lines
As a student in Paris, director James Macdonald fell under the spell of Ariane Mnouchkine
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.For two and a half wonderful years in the early Eighties, I was in Paris. I studied mime and movement at the Lecoq School. I worked as a butler at the British Embassy. I was poor. But I had access to so much good theatre in a way I never did in London: Peter Brook, Giorgio Strehler, Robert Wilson and - most memorably - Ariane Mnouchkine.
Her productions of Shakespeare had a power that you usually experience in the theatre only as a child. They were overtly theatrical. You were aware of the actors making up as you came in. Her Richard II took place in a converted munitions factory, so that from the start you were disoriented and excited by the space.
And there was a freedom in the way she treated Shakespeare which was very liberating to someone brought up on English period productions done in a realistic, psychological manner. There was a visual flamboyance, and yet the relationship between actor and audience was still primary. That's something I hope I've absorbed.
Working on new plays at the Royal Court, as I now do, seems at first a million miles away from Mnouchkine's work and my time in Paris. I don't use a lot of the techniques I learnt at Lecoq when I rehearse. But what my time in France developed in me was an interest in the kind of theatre that goes beyond naturalism and the everyday; theatre that, to quote Walter Pater, aspires to the condition of poetry.
n James Macdonald directs 'The Changing Room', Duke of York's, London WC2 (0171-836 5122) from 1 Feb
Interview by Adrian Turpin
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments